手机浏览器扫描二维码访问
第471章
“你这孩子，太贴心了！”
“干妈，希望您永远年轻美丽。”
江寒边说边把那个精致的丝绒盒子递给高丽珍。
高丽珍打开盒子，只见里面安然躺着一枚翠色鲜亮的翡翠平安扣。
这平安扣的种水极佳，在灯光映照下，散发着柔和且温润的光泽，一看就不是普通物件，价值颇高。
她满心欢喜地将平安扣戴上脖子，大小简直恰到好处，把颈部肌肤衬得愈发洁白细腻。
“哎呀，这礼物太贵重啦，谢谢小寒！”
她嘴上虽说着客气话，但眼神里透露出的喜爱根本藏不住。
最后，江寒把那个长条形礼盒递到严立庭跟前，脸上挂着如兄长般亲切的微笑。
“哥，送你一支笔，祝你学业顺利，以后能节节高升。”
严立庭心里暗自不屑，极不情愿地接过礼盒打开。
里面是一支派克世纪钢笔，还搭配着一瓶高档碳素墨水。
看到墨水的那一刻，严立庭的脸色瞬间变得难看无比。
送钢笔也就罢了，还非要搭配墨水？
这不是摆明了在嘲讽我没文化，脑子里空空如也嘛！
好你个江寒，竟敢拐弯抹角地羞辱我！
他心中怒火熊熊燃烧，但还是强忍着在脸上挤出一丝笑容。
“谢谢弟弟，我挺喜欢的。”
他拿着那支冰冷的钢笔摆弄着，突然灵机一动，想到了个主意。
“弟弟，你可真是来的太及时了！
我最近正研读一本外语诗集，好些句子我琢磨不透，你外语这么厉害，能不能给我讲讲？”
话一说完，没等江寒回应，他立刻转身跑上楼，不一会儿就拿着一本烫金封面的《恶之花》下来了。
那可是波德莱尔的法文原版诗集。
他特意翻到其中最难懂的一页，递到江寒跟前，眼神里暗藏着一丝挑衅，只是不太容易被察觉。
“就这首《信天翁》，我老感觉翻译过来的版本差点意思，弟弟你来给我念念，顺便讲解讲解？”
他笃定，一个没上过大学、成天瞎晃悠的人，绝不可能看得懂法文原版诗集！
刹那间，客厅里安静下来，严长辉夫妇的目光也齐刷刷地落在江寒身上。
江寒接过那本沉甸甸的诗集，只是匆匆看了一眼，就露出了笑容。
紧接着，他用醇厚且带着一丝磁性的声音，缓缓地用法语原文朗诵起来。
那是标准的巴黎口音，韵律优美，情感饱满，仿佛一下子把在场众人都带到了波涛汹涌、一望无际的大海之上。
一首朗诵完毕，严立庭完全惊呆了，愣在原地。
江寒轻轻合上书本，将它递还给严立庭，语气十分平淡。
“这首诗描绘的是，高贵的信天翁在天空中本是主宰，
然而一旦降落在甲板上，却因硕大的翅膀而行动不便，只能任由水手们肆意嘲笑。”
“波德莱尔创作这首诗时，已然是历经沧桑，对世态炎凉有着深刻感悟的中年人了。”
他注视着严立庭，嘴角微微勾起，浮现出一抹耐人寻味的笑容。
“哥，虽说你年纪比我大，但你当下的人生经历还不够丰富，
体会不到这种天才被平庸环境桎梏的痛苦，这很正常。”
严长辉猛地一拍大腿，脸上满是对江寒的激赏与赞叹。
“立庭，你好好听听！江寒这水平多高啊！以后你可得多跟他学学！”
穿成男主寡嫂？恶毒女配拒绝洗白 作死女配掉线了_周沅【完结+番外】 步步登阶 人到中年，我的情报每日刷新 没有女人的世界，我成了唯一雌性 溢乳（兄妹骨） 被万人迷们玩坏的普通人（强制 nph） 网王：平等院白鸟 闺蜜闺蜜你想不想和我上恋综 长兄如夫（高H 兄妹） 神豪从小卖部开始签到 邪帝爆宠：天才魔妃太嚣张 古穿今之暗卫重生在娱乐圈杀疯了 乱世奇书 末世天灾，真千金重生开始种田+番外 星际之崩裂王座 充满母爱的海伦自以为自己成功挑弄着指挥官，却不小心被指挥官在厕所里操到求婚同意 我家鱼缸通末日 跟老公旅游却跟老外激情 六年后，我携四个幼崽炸翻前夫家
