悦读推文

手机浏览器扫描二维码访问

王怒，将以狄伐郑。

周襄王发怒，准备领着翟人进攻郑国。

我很生气，重耳公子的母国是翟国，世人皆知我对重耳公子不好。这是摆明了挑唆公子重耳赶紧对郑国报仇雪恨。

富辰谏曰：“不可。臣闻之，大上以德抚民，其次亲亲以相及也。

那时，大臣富辰劝谏周穆王说：“不行。下臣听说，最高的人用德行来安抚百姓，其次的人使用亲近亲属来安定王室，使用的亲戚是由近亲到远亲。

昔周公吊二叔之不咸，故封建亲戚以蕃屏周。

从前周公旦叹息管叔、蔡叔不得善终。明明是周成王的亲叔叔，却只想着害周成王。

因为管叔、蔡叔的事，周公旦把土地分封给亲戚们作为周朝的屏障。让大家一起保卫大周朝。

管蔡郕霍，鲁卫毛耼，郜雍曹滕，毕原酆郇，文之昭也。

管、蔡、郕、霍、鲁、卫、毛、聃、郜、雍、曹、滕、毕、原、酆、郇，这十六个国家，是周文王姬昌的儿子。

邘晋应韩，武之穆也。

邢、晋、应、韩，这四个国家，是武王姬发的儿子。

凡蒋邢茅胙祭，周公之胤也。

凡、蒋、邢、茅、胙、祭，这六个国家，是周公旦的后代。

召穆公思周德之不类，

当初，召穆公忧虑周德衰微。最高的人用德行来安抚百姓，其次的人使用亲近亲属来安定王室。显然，周朝的美德逐渐衰落，变得越来越少，诸侯很快将不再朝拜周天子。所以，只能使用亲近的亲属来安定王室。

故纠合宗族于成周而作诗曰：

人心易变，想要让陌生人追随自己何其艰难。当年，武王姬发伐纣时曾与周公商议如何让大商取代大周。周公旦说，已经交好的诸侯要努力维持好的关系。没有交好的诸侯要努力的交好。武王姬发勤奋，日夜殚精竭虑，不敢有所松懈。终伐纣成功，却因过度疲惫，而于伐纣成功第二年早逝。

所以，已然知晓将来会因为缺少美好的德行让众人心服口服，所以只能使用亲近的对自己有好感的亲属。

周公集合了所有的宗族，在成周了做了一首诗。

‘常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。’

诗中说：‘小叶杨的花儿，花朵是那样漂亮艳丽，现在的人们，总不能亲近得像兄弟。’

其四章曰：‘兄弟阋于墙，外御其侮。’

诗的第四章说：‘兄弟们在墙里争吵，一到墙外就共同对敌。’所以不可以辜负祖先的安排，兄弟们不可以将自家的争吵公之于天下。以免于被外敌钻了空子，使得大周衰败。

如是则兄弟虽有小忿，不废懿亲。

像这样，兄弟之间虽然有小的不和睦的事情，也不能就因为这些事而抛弃好的亲属。

今天子不忍小忿以弃郑亲，其若之何？

现在您不忍耐这些小的怨恨，却选择丢弃郑国这门亲属，那以后又将能怎么办呢？遇到外敌，您作为天子该如何是好呢？