手机浏览器扫描二维码访问
江户我闻·角色名字
有读者朋友问我角色名字的发音，这里给出目前登场过的主要角色的名字，之后出场的到时候再补充～
松雪（まつゆき、&;&;&;）
～融野（ゆうや、&;）
～真冬（しんとう、&;）（まふゆ、&;&;）
～早兰（そうらん、&;）
云岫（うんしゅう、&;）
千枝（ちえ、&;e）
踯躅（つつじ、&;&;）
照子（てるこ、&;&;）
纲吉（つなよし、&;&;&;）
吉保（よしやす、&;&;&;）
【字、号等】
促狭（そくきょう、&;&;）
隐雪（いんせつ、&;&;）
知还（ちげん、&;）
明卿（めいきょう、&;）
徂徕（そらい、&;）
日本汉字两套读法，一是模仿古代汉语的“音读”，一是自家原有的“训读”。比如“山”的音读是（），与古代汉语相近，训读是（&;），和汉语完全没关系。
“真冬”的音读是（しんとう、&;）
训读是（まふゆ、&;&;）
真冬说自己叫（しんとう、&;）后融野问了汉字，真冬撒谎说是“慎东”，日语里与“真冬”的音读是一样的。
然而融野记忆里的小伙伴的名字“真冬”是训读，而且因为小真冬不喜欢汉字所以供养塔上只刻了（まふゆ、&;&;）叁个假名。憨野是联想不到一起的。
简而言之，真冬一直写作“真冬”这两个汉字，但由于日语两套发音，小时候读作&;&;，后来冬子自己改成了&;。
冬子：我叫真冬（&;）
憨野：我的小伙伴叫真冬（&;&;）
如果汉字在字母诞生前飘到欧洲，虽然仍写作“真冬”，发音可能就是（&;）了……汉字对于日本人来说到底不是土生土长的，所以日语汉字所对应的读音往往要比中文的多音字复杂许多。
继母的拖油瓶不可能成为恋爱对象 世界杯：我把C罗喂吐了 死亡列车：开局SSS级天赋！ 被美男包围后 清纯女高的放荡日常：随时随地被大鸡巴灌精 高h np 被龙傲天按着狠狠打炮（男全处） 封疆悍卒 兔子急了也咬人（母子/兄妹骨 np） 我与天与暴君的爱情插足了太多人 爹爹轻点疼(1v1) 人在黑袍系统以为我修仙 误见春光 克隆回廊 真高干被写进高干文以后（纯百） 俺是东北小半仙 崩铁：狼尊绝不低头，除非是她爹 末世：开局荒野求生 宝可梦：凭什么你的梦妖叫振翼发 我家后门通未来垃圾场 断情后长公主后悔了
